Guerra no Líbano: “Meus patrões me trancaram em casa e fugiram para se salvar”

Manal Khalil e Ethar Shalaby
Função, BBC News Árabe

Quando os ataques aéreos israelitas atingiram a casa dos seus proprietários no sul do Líbano, Andaku (nome fictício) encontra-se sozinha, trancada dentro de casa e aterrorizada.

A queniana de 24 anos trabalha no Líbano como empregada doméstica há oito meses, mas diz que o último mês foi o mais difícil, já que Israel intensificou os bombardeamentos no sul do país.

"Houve muitos bombardeios. Foi demais. Meus donos me trancaram em casa e partiram para salvar suas vidas", disse ela à BBC. Os sons das explosões deixaram Andak traumatizado. Ela não contava mais o número de dias que ficou sozinha em casa até que seus patrões voltassem.

A história de Andak não é única nem a primeira do gênero.

Funcionários das Nações Unidas (ONU) informaram na sexta-feira (10 de abril) que a maioria dos cerca de 900 abrigos do Líbano estavam lotados, expressando preocupação pelo fato de dezenas de milhares de trabalhadores domésticos, a maioria deles mulheres, terem sido "abandonados" pelos seus empregadores desde que as tensões aumentaram. mês passado.

De acordo com a Organização Internacional para as Migrações (OIM), uma agência das Nações Unidas, existem aproximadamente 170.000 trabalhadores migrantes no Líbano; muitas delas são mulheres do Quénia, Etiópia, Sudão, Sri Lanka e Bangladesh.

 “Estamos recebendo cada vez mais relatos de trabalhadores domésticos migrantes sendo abandonados pelos seus empregadores libaneses, tanto nas ruas como em casa, enquanto os empregadores fogem”, disse Mathieu Luciano, chefe do escritório da OIM no Líbano, durante uma conferência de imprensa em Genebra.

Muitos trabalhadores domésticos estrangeiros vêm trabalhar no Líbano para poderem sustentar financeiramente as suas famílias no seu país de origem.
O salário médio mensal dos trabalhadores domésticos africanos é estimado em cerca de 250 dólares (1.400 reais), enquanto os asiáticos podem ganhar até 450 dólares (2.500 reais).

Os trabalhadores domésticos estrangeiros devem estar sujeitos ao sistema Kafala (mecenato) do Líbano, que grupos de direitos humanos descrevem como “perigoso”.

O sistema não garante os direitos de protecção dos trabalhadores migrantes e permite que os empregadores confisquem os seus passaportes e mantenham os seus salários.

Os trabalhadores passam por agências sediadas no Líbano.

“A falta de protecção legal no sistema Kafala, combinada com restrições à circulação, significa que muitos podem ficar presos em condições de exploração. Isto levou a casos de abuso, isolamento e trauma psicológico entre os trabalhadores migrantes”, disse Luciano.

“Além disso, temos conhecimento dos casos de migrantes que estão trancados nas casas de cidadãos libaneses em fuga, para cuidar dos seus pertences”.

Sem ter para onde ir

Mina (pseudônimo), originária de Uganda, trabalhou como trabalhadora doméstica no Líbano durante um ano e quatro meses.

Ela disse à BBC que foi abusada pela família para quem trabalhava e decidiu fugir e voltar para sua agência. Esperando por ajuda, Mina disse que ficou chocada ao saber que teria que trabalhar para outra família com um contrato de dois anos antes de voltar para casa.

“Quando voltei para o escritório [agência], falei para eles que já tinha trabalhado o suficiente para pagar minha passagem e voltar para casa. Pegaram meu dinheiro e me pediram para trabalhar em uma casa por dois anos para voltar”, disse o 26 trabalhadora doméstica de 1 ano.

Conviver com os sons ensurdecedores das explosões afetou a saúde mental de Mina. Ela não conseguiu cumprir adequadamente os deveres familiares que lhe foram atribuídos e, portanto, pediu ao seu novo patrão que se afastasse. Ele trabalhava para uma família em Baalbek, cidade no nordeste do Líbano, no Vale do Bekaa.

“[A família] me bateu, me empurrou e me puxou para fora... Havia muitas bombas naquela época. Quando saí, não tinha para onde ir”, diz ela.